ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة
نطاق ويكيبيديا نفسه. حاجز أخفّ. قيمة للذكاء الاصطناعي وللبحث.
ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة مشروع كامل تابع لويكيميديا مكتوب بإنجليزية بسيطة. يقوم على نطاق wikipedia.org نفسه، ويُغذّي مخطّط المعرفة نفسه، ويعيش في المتن نفسه الذي تقرؤه ChatGPT وPerplexity وGemini — لكنّ مجتمعه أصغر بكثير، لذا كثيرًا ما يكون المسار الواقعي حين تواجه النسخة الإنجليزية الرئيسية بالرفض.
ما تحصل عليه
ويكيبيديا (Wikipedia) الإنجليزية المبسطة
تشترك ويكيبيديا الإنجليزية المبسطة (simple.wikipedia.org) في محرك ويكيبيديا (Wikipedia) وسلطة النطاق وإشارات رسم المعرفة — مع مجتمع أصغر بكثير وإنفاذ تحريري أخف من ويكيبيديا الإنجليزية الرئيسية (السياسات الرسمية واحدة). طريق واقعي لحضور بهيئة ويكيبيديا للعلامات التي قد يرفضها الإصدار الرئيسي.
- نفس سلطة نطاق .wikipedia.org — تغذّي بطاقة معرفة Google ونماذج اللغة
- نفس السياسات الرسمية، إنفاذ أخف (مجتمع أصغر بكثير)
- غالباً بديل قابل للتطبيق حين يكون استرجاع ويكيبيديا الإنجليزية غير واقعي
- ترتبط طبيعياً بويكيبيديا الرئيسية / ويكيداتا (Wikidata) لظهور مركّب
السعر الابتدائي
€1,220 (شركة) · €1,000 (شخصية)
الجدول الزمني المعتاد
3-4 أسابيع
الأنسب لـ
- · العلامات التي خسرت أو لن تجتاز مراجعة ملحوظية ويكيبيديا الإنجليزية الرئيسية
- · بصمة رسم معرفة أسرع
- · الاستراتيجيات متعددة الإصدارات
خدماتنا
ما نُديره على ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة
نتولّى دورة الحياة الكاملة لحضورك على ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة — من المسودّة الأولى إلى المراقبة طويلة الأمد — بالانضباط الامتثالي نفسه لصفحة إنجليزية رئيسية.
تكييف المقالة وتبسيطها
نأخذ مقالتك الحالية في ويكيبيديا الإنجليزية ونعيد كتابتها وفق مفردات وقواعد الإنجليزية المبسّطة، مع الحفاظ على الحقائق سليمة والمصادر قابلة للتحقّق.
إنشاء صفحة جديدة
جدير بالذكر لكن بلا صفحة إنجليزية مبسّطة بعد؟ نبحث ونُسوّد ونُقدّم مقالة جديدة من الصفر، مبنية وفق دليل أسلوب الإنجليزية المبسّطة منذ اليوم الأول.
مراقبة الترجمة
نتتبّع صفحتك الإنجليزية الرئيسية بحثًا عن تحديثات جوهرية وننقل الحقائق الأساسية إلى المقالة المبسّطة، حتى لا تنحرف النسختان عن بعضهما.
فحص الامتثال والجدارة بالذكر
نفحص موضوعك مقابل معايير الجدارة بالذكر (WP:N) ونتأكّد من توافق المقالة مع قواعد أسلوب الإنجليزية المبسّطة (WP:SIMPLE) قبل التقديم — لا بعد الرفض.
الربط بين الويكي
نربط المقالة المبسّطة الجديدة بصفحتك الرئيسية في ويكيبيديا الإنجليزية، وبالنسخ اللغوية الأخرى حيثما وُجدت — لتقوية شبكة الويكي بأكملها حول كيانك.
مراقبة الصفحة والحماية من التخريب
صفحات الإنجليزية المبسّطة تتعرّض للتخريب والانحراف الوقائعي تمامًا مثل النسخة الرئيسية. نراقب ونُراجِع باستمرار، لتبقى الصفحة دقيقة.
ما هي في حقيقتها
موسوعة مكتوبة لأوسع قاعدة قُرّاء
تستخدم ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة نحو 1,500 كلمة شائعة وجُملًا قصيرة — مصمّمة لغير الناطقين الأصليين والطلاب وكلّ من يتصفّح بحثًا عن الحقائق. الأساس والبرمجية نفساهما كويكيبيديا الإنجليزية؛ ولها مجتمعها الخاصّ الأصغر بكثير.
- +282,000
- مقالة على simple.wikipedia.org
- ~1,500
- كلمة من الإنجليزية الأساسية كُتبت بها
- منذ 2001
- مشروع كامل تابع لمؤسسة ويكيميديا
- ~3,900
- محرّر نشِط (مقابل ~40,000 في الإنجليزية)
الفرق الصريح
ويكيبيديا الإنجليزية الرئيسية مقابل ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة
فروقٌ تهمّ للظهور في الذكاء الاصطناعي وللبحث وللمخاطرة التحريرية.
| البُعد | ويكيبيديا الإنجليزية الرئيسية | ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة |
|---|---|---|
| النطاق | en.wikipedia.org | simple.wikipedia.org |
| تقييم النطاق (Ahrefs، تقريبي) | ~96 | يشترك في نطاق wikipedia.org (~97) |
| اللغة | إنجليزية كاملة | نحو 1,500 كلمة من الإنجليزية الأساسية، جُمل قصيرة |
| عدد المقالات | ~7,000,000 | ~282,000 |
| سياسة الجدارة بالذكر | تتطلّب تغطية مستقلة معتبَرة | السياسة نفسها نظريًّا |
| صرامة التحرير | عالية — دورية مراجعة الصفحات الجديدة ومراجعون كُثُر | أخفّ — مجتمع أصغر بكثير (22 إداريًّا) |
| فهرسة الصفحات الجديدة في البحث | noindex حتى المراجعة (تصل إلى 90 يومًا) | لا حاجز مراجعة مكافئ — قد تظهر أبكر |
| تغذية مخطّط معرفة Google | نعم (عبر ويكيبيديا + ويكيداتا) | نعم (عبر كيان ويكيداتا المشترك) |
| ضمن المتن الذي يقرؤه الذكاء الاصطناعي | نعم — ثاني أكثر نطاق استشهادًا في إجابات الذكاء الاصطناعي | المتن نفسه؛ أسلوبها البسيط مهيّأ لاستخلاص الذكاء الاصطناعي |
| الروابط الخارجية | nofollow | nofollow |
| مدّة النشر لدينا | 3–4 أسابيع | 3–4 أسابيع |
| السعر — للشركات | €1,930 | €1,220 |
| السعر — للأفراد | €1,300 | €1,000 |
تقييم النطاق مقياسٌ تقريبي ومتغيّر من Ahrefs لروابط الإحالة (≈DR 96–97 لنطاق wikipedia.org، مطلع 2026)؛ ولا يوجد تقييم نطاق منشور منفصل للنطاق الفرعي المبسّط، إذ يشترك في ملفّ النطاق نفسه. وكلّ روابط ويكيبيديا الخارجية هي nofollow — والقيمة تأتي من الثقة وإشارات الكيان والإحالة، لا من تمرير سلطة الروابط.
لمحرّكات الإجابات بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهمّ هذا لـ ChatGPT وPerplexity وGemini
لا يقرأ الذكاء الاصطناعي موقعك ليجيب عن الأسئلة المتعلّقة بك — بل يقرأ مجموعة صغيرة من المصادر الموثوقة. وويكيبيديا من أكثرها قراءةً على الإطلاق، والنسخة الإنجليزية المبسّطة جزء من ذلك المتن، بالأسلوب الذي تستخلصه النماذج على أفضل وجه.
إنها ضمن البيانات التي بُني عليها الذكاء الاصطناعي
ويكيبيديا مُمثَّلة بإفراط في تدريب الذكاء الاصطناعي — نحو 3% من بيانات GPT-3 المرجَّحة رغم أنها جزء ضئيل من الويب — وعبر أكثر من 100 مليون استشهاد محلَّل للذكاء الاصطناعي هي ثاني أكثر النطاقات استشهادًا. والنسخة الإنجليزية المبسّطة جزء من متن ويكيميديا نفسه.
مكتوبة بالأسلوب الذي يكافئه الذكاء الاصطناعي
أظهرت الأبحاث حول الظهور في الذكاء الاصطناعي (دراسة GEO، مؤتمر KDD 2024) أن الاقتباسات (+43.8%) والإحصاءات (+34.2%) والمصادر المُستشهَد بها (+29.0%) ترفع تواتر استشهاد الذكاء الاصطناعي بعلامةٍ ما — بينما يضرّ النصّ المحشوّ بالكلمات المفتاحية. والجُمل البسيطة الخبَرية المدعومة بالاستشهادات هي بالضبط ما تُبنى منه النسخة الإنجليزية المبسّطة.
كيان نظيف تقرؤه الآلات
مقالة مبسّطة مرتبطة بعنصر ويكيداتا محايد لغويًّا تمنح ChatGPT وPerplexity وGemini سجلّ حقائق مرتَّبًا قابلًا للقراءة الآلية يُسانده — الاسم والتأسيس والقيادة والقطاع — بدلًا من التخمين من صفحات تسويقية متناثرة.
اطّلع على الصورة الأشمل في الظهور في الذكاء الاصطناعي و لماذا تهمّ ويكيبيديا في عصر الذكاء الاصطناعي.
لـ Google والبحث
لماذا يهمّ هذا لظهورك في البحث
السلطة التي تنفع مع الذكاء الاصطناعي تعمل أيضًا في البحث التقليدي — مع حدٍّ واحد صريح بشأن كيفية تدفّق القيمة.
سلطة مُستعارة، وظهور حقيقي
يقوم simple.wikipedia.org على wikipedia.org — أحد أكثر النطاقات موثوقية على الويب (Ahrefs ≈ DR 96–97). مقالة مبنية جيدًا تتصدّر النتائج لاسم علامتك وللاستعلامات الطويلة، وتثبُت في مراكز الصفحة الأولى دون إنفاق إعلاني.
قد تظهر أسرع من صفحة إنجليزية جديدة
تُبقي ويكيبيديا الإنجليزية المقالات الجديدة على noindex حتى يراجعها مراجع — حتى 90 يومًا. أما النسخة المبسّطة فلا حاجز مراجعة مكافئ فيها، فقد تصبح صفحة مبسّطة جديدة قابلة للبحث أبكر. (هذا حاجز تحريري في الإنجليزية، لا فرقٌ في سرعة Google.)
تُغذّي بطاقة المعرفة
يُبنى مخطّط معرفة Google إلى حدّ كبير على ويكيبيديا + ويكيداتا. ومن دون مدخلٍ في ويكيبيديا أو ويكيداتا، كثيرًا ما لا تظهر بطاقة كيان أصلًا؛ والصفحة المبسّطة مع عنصر ويكيداتا طريقٌ مشروع لإنشاء واحدة.
تقترن الصفحة المبسّطة طبيعيًّا بـ كيان ويكيداتا ومع صفحة ويكيبيديا الإنجليزية الرئيسية لتكوين بصمةٍ متراكمة.
أبعد من مقالة واحدة
الصفحة المبسّطة لا توجد في فراغ
إنها رابط بين الويكي، لا أصل قائم بذاته — وهذا الرابط يحمل إشارة.
كيف تضيف الصفحة المبسّطة قيمة
إنشاء نسخة إنجليزية مبسّطة يمنح كيانك رابطًا حاسمًا بين الويكي. يُشير إلى محرّكات البحث وإلى ويكيداتا أنّ الموضوع بارز عبر مستويات مختلفة من فهم اللغة، لا في نسخة واحدة فقط. كما يعمل كمورد تعليمي بحدّ ذاته — كثيرًا ما تستشهد به المدارس وبرامج تعلّم اللغة — ما يبني سلطة عضوية مستقلّة عن مقالتك الرئيسية.
وضوح وقت الأزمات
الصفحة غير المُدارة تُقرأ في الأزمات أيضًا
حين يصبح الموضوع خبرًا عاجلًا، تُقرأ صفحته بالإنجليزية المبسّطة جنبًا إلى جنب مع الرئيسية — غالبًا من الجمهور الأقلّ تجهيزًا لتفكيك سجلّ تحرير فوضوي.
استجابة سريعة وأخلاقية وبسيطة
نراقب الصفحة ونتأكّد من إضافة أيّ معلومة جديدة ببساطة وحياد، ومدعومة بمصادر موثوقة — بالمعيار التحريري نفسه للنسخة الرئيسية، لكن بلغة بسيطة. هذا يُبقي سردًا وقائعيًّا مستقرًّا متاحًا بعبارات سهلة الفهم بينما لا يزال الوضع متحرّكًا.
عملية أخلاقية وشفافة
كيف نعمل مع مجتمع ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة
النجاح هنا يحتاج الاحترام نفسه للعملية التحريرية كما في النسخة الرئيسية — لكن مطبّقًا على مجتمع أصغر وأكثر تماسكًا.
الاستراتيجية وتدقيق الجدارة بالذكر
نبدأ بأهدافك وتدقيق شامل لتغطيتك الإعلامية الحالية، للتأكّد من استيفائك معايير الجدارة بالذكر الأساسية (WP:N) قبل أن نكتب كلمة واحدة.
النسخة الصريحة
ما ليست عليه ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة
نتقاضى أجرنا لنقول لك الحقيقة — بما فيها الجوانب التي تُفرِط بقية السوق في الوعد بها.
- ليست أسلوبًا لبناء الروابط الخلفية. كلّ رابط خارجي في ويكيبيديا هو nofollow — القيمة في الثقة التحريرية وحركة الإحالة والاعتراف بالكيان، لا في تمرير سلطة الروابط.
- ليست ثغرة لصفحات منخفضة الجودة. السياسات الرسمية هي ذاتها سياسات ويكيبيديا الإنجليزية؛ والصفحات تبقى عُرضة لمراجعة الحذف. الصرامة أخفّ، لكنها ليست غائبة.
- لا ندّعي أن الذكاء الاصطناعي «يُفضّل» النسخة المبسّطة — لا دليل علني على ذلك. الحقيقة الصريحة أنها ضمن المتن الذي يقرؤه الذكاء الاصطناعي، ومكتوبة بالطريقة التي يستخلص بها بنظافة.
- بطاقة معرفة Google لا تُضمن أبدًا — أنظمة Google هي من يقرّر. لكن صفحة مبسّطة + ويكيداتا ترفع الاحتمال رفعًا ملموسًا.
الأسئلة الشائعة
ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة — أبرز ما يسأل عنه الناس
ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة — أبرز ما يسأل عنه الناس
هل ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة ويكيبيديا حقيقية، أم مجرد حلّ بديل؟
هل لدى ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة معايير الجدارة بالذكر نفسها كالإنجليزية؟
كم تكلّف صفحة ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة، وكم تستغرق؟
هل تُغذّي ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة مخطّط معرفة Google؟
هل ستستشهد محرّكات إجابات الذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT أو Gemini بويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة؟
هل يمكن لصفحة مبسّطة أن تحلّ محلّ صفحة ويكيبيديا الإنجليزية؟
لمَ لا نُمرّر مقالتنا الإنجليزية عبر ترجمة Google إلى الإنجليزية المبسّطة؟
لدينا صفحة ويكيبيديا إنجليزية بالفعل — لمَ نضيف نسخة مبسّطة أيضًا؟
ما الغرض الفعلي من ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة؟
المصادر
كلّ ادّعاء في هذه الصفحة قابل للتحقّق
- ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة — المقالات والمستخدمون والمفردات
- ويكيبيديا الإنجليزية المبسّطة — سياسة الجدارة بالذكر
- ويكيبيديا — التحكّم في فهرسة محرّكات البحث (noindex / مراجعة 90 يومًا)
- ويكيميديا — nofollow على الروابط الخارجية
- Aggarwal et al.، GEO: Generative Engine Optimization (مؤتمر KDD 2024)
- Semrush — أكثر النطاقات استشهادًا في إجابات الذكاء الاصطناعي (ويكيبيديا في المرتبة الثانية)
- مخطّط معرفة Google
إلى أين بعد ذلك
الصفحات التي يفتحها القراء بعد هذه الصفحة
الاستراتيجية متعددة اللغات
أي إصدار لغوي تبني أولاً، ولماذا.
سلطة تحسين محركات البحث الدلالي لويكيبيديا
كيف تغذّي الكيانات الموسوعية تحسين محركات البحث القائم على الكيانات لنطاقك.
ويكيداتا (Wikidata) ورسم المعرفة
الطبقة القابلة للقراءة الآلية التي تقترن بكل إصدار.
التسعير الكامل
ويكيبيديا الإنجليزية المبسطة من €1,000 (شخصية) / €1,220 (شركة).
لست متأكّدًا أيّ نسخة تناسبك؟ أرسِل لنا موجز علامتك التجارية.
نُقيّم الجدارة بالذكر وفق معياري النسخة الإنجليزية الرئيسية والمبسّطة معًا خلال نحو 24 ساعة. وإن لم تناسبك أيٌّ منهما بعد، سنقول لك ذلك — ونوصي بمسارٍ يناسبك. دون أيّ التزام.