Гід по цінах
Ми публікуємо повний прайс-лист, типовий ринковий діапазон і шість регулярних post-sale доплат, які конкуренти тихо додають у рахунок. Асиметрія між тим, що написано в брошурі, і тим, що написано в інвойсі — головне джерело недовіри в цій індустрії.
Карта ринку
У Wikipedia-агенційному секторі конкурують чотири економічні моделі — з суттєво різними виживаностями сторінок і дуже різними уявленнями про те, що означає 'готово'. Діапазони нижче — типові публічні цінові діапазони, середина 2026, а не жива стрічка даних.
Бюджетний рівень
$50–$500
~10% сторінок виживають на Wikipedia протягом 90 днів
Дешевий агентський рівень
$300–$1,500
Жодної окремої редакційної команди для Wikipedia — сторінка зазвичай просто рядок у SEO-абонементі, а не спеціалізована послуга
Середній сегмент
$2,500–$8,000
70–80% pass-rate; більша частина бюджету йде на white-glove акаунт-менеджмент
Ентерпрайз
$5,000–$25,000
80–85% pass-rate; той самий пул редакторів плюс конс'єрж-сервіс зверху
Де ми: Наш цінник — у нижньому середньому сегменті: від €600 до €1,930 за сторінку залежно від мовної версії, з підтвердженим pass-rate 93%. Чому ми можемо дешевше: ЄС-база й інхаус-редактори замість субпідряду.
Червоні прапорці
Відхилена стаття — це не «повернемо гроші й спробуємо ще раз», а зазвичай глухий кут. Ось що зазвичай стається на нижньому рівні ринку.
01
Правило значущості Wikipedia для компаній вимагає значного висвітлення в незалежних надійних джерелах. Дешеві виконавці пишуть і подають статті, жодного разу не прочитавши це правило — найчастіша причина видалення протягом першого тижня.
02
Дешеві контент-фабрики використовують ту саму структуру статті для кожного клієнта. Патрульні боти Wikipedia швидко фіксують повторювані шаблони, і статтю тегують за рекламний тон ще до того, як хтось прочитає зміст.
03
Скриншот, зроблений одразу після подачі статті, — не доказ, що вона пройшла модерацію. Рев'ю Wikipedia може тривати тижнями; поки помітять тихо видалену сторінку, дешевий виконавець уже недоступний.
04
Wikipedia вимагає від платних редакторів розкривати зв'язок на сторінці користувача (WP:PAID). Виконавці, що це пропускають, наражають клієнта на публічний, постійний прапор конфлікту інтересів і можливий бан акаунта, якщо це виявлять.
05
Те, що сторінка пережила початкове рев'ю, не знімає ризик — статтю можуть номінувати на видалення й пізніше. Дешеві виконавці зникають після оплати, і захищати сторінку, коли відкривається дискусія про видалення, нема кому.
Наші опубліковані ціни
Один прайс-лист. Оновлюється раз на рік. Жодних надбавок після підписання депозиту.
| Версія Wikipedia | Компанія | Особа |
|---|---|---|
| Англійська Wikipedia | €1,930 | €1,300 |
| Tier 1 — німецька, нідерландська, італійська, російська, арабська, китайська, гінді | €1,450 | €1,100 |
| Tier 2 — українська, французька, іспанська, португальська, японська, корейська | €1,220 | €1,000 |
| Tier 3 — ~59 версій, серед них каталонська, суахілі, індонезійська, сербська, румунська | €780 | €780 |
| Tier 4 — ~50 версій | €600 | €550 |
Повний сортований список по мовах — /ua/pricing, усі 160+ версій з пошуком за регіоном та ISO-кодом.
Цінові фактори
Шість змінних, які формують ціну — жодна з них не прихована й не стає сюрпризом після старту проєкту.
01
Англійська та німецька Wikipedia мають найсуворіші, найактивніше патрульовані стандарти значущості. Версії з меншою базою рев'юерів або лояльнішою культурою джерел коштують дешевше, бо сама редакційна планка нижча.
02
Якщо об'єкт уже має висвітлення в незалежних, редакційно перевірених виданнях, можна одразу переходити до драфту. Без такого висвітлення спершу потрібна медіа-стратегія — це окремий обсяг робіт.
03
Планка значущості різна для організацій і фізичних осіб — компаніям потрібне висвітлення самої організації, особам — доказ значущості в їхній сфері. Це різні обсяги роботи з джерелами.
04
Кожна мовна версія Wikipedia — окрема стаття з власною спільнотою модерації й власним рев'ю значущості, а не переклад уже схваленої статті. Багатомовні проєкти оцінюються й тарифікуються за кожну версію окремо.
05
Кожен проєкт створення сторінки на WikiBusines включає моніторинг протягом 90-денного вікна після публікації. Продовження покриття понад цей період — окремий, опційний річний план.
06
Усталена компанія з довгою публічною історією й чистою репутацією — просто. Ранній стартап, суперечливий об'єкт або об'єкт зі слабким медійним висвітленням потребує більше роботи з джерелами й формулюваннями до подачі.
Головна частина
Це не припущення — це те, що ми бачимо в конкурентних інвойсах, коли клієнт приходить за second opinion. У початковій пропозиції цих рядків зазвичай немає.
01
50–70% надбавки до базової ціни, якщо перший чернетковий драфт відхиляють Wikipedia-рев'юери.
02
$500–$3,000 за кожне Tier-1 видання — окремою лінією, поза вартістю самої сторінки.
03
$1,000–$5,000, коли після публікації сторінку виносять на Articles-for-Deletion.
04
Знижений тариф доступний лише після 30-хвилинного дзвінка з акаунт-екзеком.
05
$1,000–$3,500 за кожну додаткову мовну версію — навіть коли база джерел та сама.
06
$150–$300 на місяць; часто обов'язкова в перший рік як частина початкового договору.
Наша позиція: Ми виставляємо опубліковану ціну одразу. AfD-захист і 90-денний моніторинг включені у вартість. Переклад під додаткові мовні версії рахується за тими ж per-edition тарифами вище, з bundle-знижками. Повне порядкове порівняння з чотирма найбільшими конкурентами — таблиця порівняння агенцій.
Чому це працює
Три структурні рішення, які дозволяють публікувати повний прайс-лист наперед, а не вшивати маржу в несподівані рядки рахунку.
Жодного субпідряду. Наші 23 wikieditors — штатні працівники, а не маркетплейс-фрілансери. Саме завдяки цьому pass-rate тримається понад 90% без enterprise-цінника.
Якщо база джерел недостатня для Wikipedia reliable-sources policy — ми кажемо ні наперед. Не беремо депозит, щоб потім додати доплату за повторну подачу, коли драфт не пройде.
80% повернення, якщо опубліковану сторінку не вдається відстояти за 3 спроби протягом 90-денного вікна моніторингу. Клауз лежить на сторінці /guarantees, а не в додатковому листі дрібним шрифтом.
Повна політика повернень і захисту — /ua/guarantees.
Чому це окупається
Бізнес-кейс — це не набір вигаданих відсотків, а те, що сторінка Wikipedia структурно дає для присутності бренду в AI та пошуку.
Wikipedia — одне з найбільш стабільно цитованих джерел серед AI-асистентів і відповідних систем. Без сторінки бренд або відсутній у AI-відповідях, або описаний лише з другорядних джерел, які знайшла модель.
Верифікована сторінка Wikipedia — один зі стандартних вхідних сигналів, які Google використовує для побудови Knowledge Panel бренду чи персони. Це не гарантує появу панелі, але знімає одну з найпоширеніших перепон.
На відміну від медіа-публікації, сторінка Wikipedia — живий документ, який можна тримати актуальним через процес моніторингу й оновлень, а не разовий контент, що втрачає релевантність.
Два абзаци контексту
Коротка версія індустрії, яка довго ховала власне ціноутворення.
Wikipedia-агенційний ринок розбитий на чотири рівні з принципово різною економікою. Внизу Fiverr і фріланс-маркетплейси беруть $50–$500 за статтю, а генеричні SEO-агенції додають Wikipedia як «додаток» за $300–$1,500 без окремого редакційного процесу — значну частку таких статей видаляють протягом 90 днів. Усередині бутикові агенції США та Великої Британії беруть $2,500–$8,000 з pass-rate у діапазоні 70–80%, але більшу частину цієї ціни з'їдає націнка на субпідрядних редакторів і акаунт-менеджмент. Зверху reputation-фірми беруть $5,000–$25,000 — за ту саму, по суті, працю плюс white-glove акаунт-менеджер.
Справжня пастка вартості — не в заголовковій цифрі, а в структурі. Шість категорій post-sale доплат тихо з'являються після підписання договору: повторна подача з надбавкою 50–70% від початкової ціни, коли перший драфт відхиляють; доплата за публікації-джерела $500–$3,000 за Tier-1 видання; білінг за AfD-захист $1,000–$5,000, коли сторінку виносять на видалення; обов'язковий sales-дзвінок, який гейтить знижений тариф; доплата за переклад $1,000–$3,500 на кожну мову; підписка на моніторинг $150–$300 на місяць. Ми публікуємо повну шкалу наперед, бо вважаємо: асиметрія між тим, що написано в брошурі, і тим, що написано в інвойсі — головне джерело недовіри в цій індустрії.
Frequently asked questions
Надішліть бриф — повернемось з ціною per Wikipedia edition і клаузами повернення коштів наперед. Без обов'язкового discovery-дзвінка, без гейтованого тарифу.