Saltar al contenido
WikiBusines

Documento legal · versión vigente desde el 10 de noviembre de 2026

Condiciones del servicio de WikiBusines: reglas generales de colaboración

Reglas generales para usar el sitio y los servicios de WikiBusines en Wikipedia, Wikidata y visibilidad en IA. Las condiciones concretas del pedido, los reembolsos y los plazos las fija el contrato de oferta pública.

La versión legalmente vinculante es la inglesa; esta versión es una traducción de cortesía. Versión en inglés →

01 En breve

Condiciones del servicio: las seis reglas principales

Cada tarjeta lleva a una cláusula de las condiciones; en caso de discrepancia prevalece el texto completo.

02 Qué se dice dónde

Condiciones, oferta y reembolso: dónde está la respuesta a tu pregunta

Seis preguntas frecuentes y los documentos y cláusulas del contrato que las responden.

Pregunta 1 de 6

¿Garantizáis la publicación?

No: la decisión la toma la comunidad de Wikipedia. Garantizamos nuestras propias acciones: vigilancia, respuestas a las propuestas de borrado e intentos de defensa.

Pregunta 2 de 6

¿Cuánto reembolsáis?

El 80% si una página publicada se borra dentro de los 90 días y 3 intentos no funcionan; antes de la publicación, según el trabajo realizado.

Pregunta 3 de 6

¿Cómo declaráis la edición remunerada?

Cada edición remunerada se declara en Wikipedia en nombre de WikiBusines.

Pregunta 4 de 6

¿Quién responde de la información del artículo?

Tú: de la veracidad y licitud de los datos y de los derechos sobre los materiales. Nosotros: de un texto neutral conforme a las normas de Wikipedia.

Pregunta 5 de 6

¿Cómo guardáis mis datos?

De forma confidencial; firmamos un NDA si lo pides. La política de privacidad describe qué datos recogemos y para qué.

Pregunta 6 de 6

¿Cuál es vuestra responsabilidad?

Limitada al importe del pedido concreto; no respondemos de las decisiones de plataformas de terceros, salvo que incumplamos las normas de declaración.

03 Texto completo

Texto completo de las condiciones: 8 cláusulas

Estas condiciones regulan el uso del sitio web de WikiBusines y de los servicios que prestamos. Al contratar nuestros servicios, las aceptas.

#1. Nuestros servicios

WikiBusines presta servicios de creación y edición de páginas de Wikipedia, de Wikidata, de monitorización y de visibilidad en IA en más de 160 ediciones lingüísticas. Todo encargo empieza con una revisión de fuentes, y recomendamos una vía alternativa cuando las fuentes no respaldan una página. La primera revisión de fuentes es gratuita; la auditoría de relevancia de pago solo se ofrece en casos dudosos.

#2. Sin resultado garantizado

Wikipedia es una comunidad independiente con su propia revisión editorial. No la controlamos y no podemos garantizar que una página se publique o se mantenga. Nos comprometemos a seguir un proceso con los riesgos gestionados y conforme a las normas, y a advertirte con honestidad cuando la relevancia no esté acreditada.

#3. Independencia editorial y cumplimiento

Todo el trabajo se ajusta a las normas de Wikipedia, incluidas las relativas a conflictos de intereses y a la declaración de contribuciones remuneradas. No recurrimos a prácticas que infrinjan las normas de las plataformas. Cada edición remunerada se declara en Wikipedia en nombre de WikiBusines: en la página de usuario del editor, en la página de discusión del artículo y en los resúmenes de edición (Contrato de oferta pública, cláusula 9).

#4. Obligaciones del Cliente

Te comprometes a facilitar información veraz y a confirmar que dispones de los derechos necesarios sobre los materiales que aportes. Eres responsable de la licitud de la información cuya publicación nos solicitas. Durante un proyecto no editas el artículo por tu cuenta ni incorporas a otros editores o proveedores sin nuestro acuerdo (Contrato de oferta pública, cláusula 11).

#5. Precios y pago

Los precios se fijan en EUR e incluyen impuestos; las facturas se emiten en EUR, USD, GBP, UAH o AED. El pago se realiza antes de empezar el trabajo, salvo acuerdo distinto. El pago y los reembolsos se rigen por el Contrato de oferta pública (cláusulas 3, 7 y 8) y por la Política de reembolso.

#6. Propiedad intelectual y confidencialidad

Los entregables, el dossier de fuentes y el uso de los materiales se establecen en el Contrato de oferta pública (cláusula 10). Tratamos tu información como confidencial y firmamos NDA si lo solicitas.

#7. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad se limita a los honorarios abonados por el encargo concreto. No respondemos de las decisiones de plataformas de terceros, salvo que deriven de un incumplimiento por nuestra parte de las normas de declaración de la edición remunerada; en ese caso, reembolsamos el precio del pedido (Contrato de oferta pública, cláusula 13).

#8. Cambios y contacto

Podemos actualizar estas condiciones; la versión vigente se publica siempre aquí. Los cambios no se aplican a los pedidos ya pagados. Preguntas: team@wikibusines.com.

Versión vigente desde el 10 de noviembre de 2026.

05 FAQ

Preguntas frecuentes: condiciones de colaboración con WikiBusines

¿En qué se diferencian las Condiciones del servicio del contrato de oferta?

Las Condiciones describen las reglas generales de colaboración y de uso del sitio. El contrato de oferta pública fija las condiciones concretas del pedido: pago, plazos, 90 días de vigilancia y reembolso. Junto con la Política de reembolso y la confirmación del pedido, forman el contrato.

¿Garantiza WikiBusines la publicación de un artículo en Wikipedia?

No. Wikipedia es una comunidad independiente y es ella quien decide la publicación o el borrado (cláusula 2). Garantizamos un proceso conforme a las normas de Wikipedia y una valoración honesta cuando la relevancia no está acreditada.

¿Quién responde de la licitud de la información del artículo?

El Cliente responde de la veracidad y licitud de los datos cuya publicación solicita y de los derechos sobre los materiales que aporta (cláusula 4).

¿Se puede firmar un NDA con WikiBusines?

Sí. Consideramos confidencial la información del Cliente y firmamos un acuerdo de confidencialidad si lo solicita (cláusula 6). Eso sí, el hecho de que la edición sea remunerada se declara en Wikipedia, porque sus normas lo exigen.

¿Tienes preguntas sobre las condiciones? Escríbenos

Te responderemos y, antes del pago, te enviaremos el contrato y un alcance de trabajo por escrito para tu caso.