مسموح
شعار العلامة بترخيص CC BY-SA
تُصدر الشركة بصفتها صاحبة الحقوق الشعار بترخيص CC BY-SA أو CC BY وتؤكد الحقوق عبر VRT. الشعار النصي البسيط الذي لا يتضمن رسوماً أصلية قد يكون ملكية عامة (PD-textlogo).
أداة · قواعد الصور بلغة بسيطة
فحص الصور في ويكيبيديا: هل يمكن رفع شعار أو صورة؟
ثلاثة أسئلة وتسع حالات شائعة وطريقان قانونيان. القواعد تعود إلى ويكيبيديا ومنصة Wikimedia Commons، ونحن نكتفي بشرحها وتطبيقها في كل مشروع.
// بلا تسجيل · النتيجة مؤشر استرشادي وفق القواعد، والقرار النهائي لمراجعي Commons وويكيبيديا
logo.pngعلامة الشركة واسمها
- ✓من أنشأه: شركتكم
- !رسوم أصلية: موجودة، فهو ليس نصاً بسيطاً
- !المسار: Commons فقط بترخيص حر من صاحب الحقوق، وإلا فملف غير حر في ويكيبيديا الإنجليزية وحدها
ملف:logo.pngيلزم ترخيص
- المؤلف
- VOLTA
- الترخيص
- من صاحب الحقوق فقط، كتابةً
- مستخدم في
- لا يُستخدم بعد
!بشرط: ترخيص حر من صاحب الحقوق أو ملف غير حر في enwiki
التركيب · الرسوم · الوسمتم اجتياز 1 من 3
photo-from-press.jpgصورة من الملف الصحفي
- ✕صاحب الحقوق: الوكالة
- ✕ترخيص حر: غير موجود، الحقوق للوكالة
- !علامة مائية: "© الوكالة" على الصورة
ملف:photo-from-press.jpgلا ترخيص حر
- المؤلف
- الوكالة (الحقوق لها)
- الترخيص
- لا ترخيص حر
- مستخدم في
- غير مستخدم
✕لا ترفعوه
التركيب · الرسوم · الوسمتم اجتياز 0 من 3
logo.svgنص فقط، بخط بسيط
- ✓التركيب: نص بسيط بلا رسم
- ✓رسوم أصلية: لا يوجد
- ✓وسم Commons: PD-textlogo
ملف:logo.svgPD-textlogo
- المؤلف
- الشركة N
- الترخيص
- PD-textlogo
- مستخدم في
- الشركة N
✓مسموح: ملكية عامة (PD-textlogo)
التركيب · الرسوم · الوسمتم اجتياز 3 من 3
plant.jpgصورة من مصنع الشركة المنتجة
- ✓من أنشأه: الشركة المصنِّعة، BMW Werk Leipzig
- ✓ترخيص حر: CC BY-SA 2.0 de
- ✓علامة مائية أو وسم الذكاء الاصطناعي: لا يوجد
ملف:BMW Leipzig MEDIA 050719 Download Karosseriebau max.jpgCC BY-SA 2.0 de
- المؤلف
- BMW Werk Leipzig
- الترخيص
- CC BY-SA 2.0 de
- المصدر
- Wikimedia Commons
✓مسموح: ترخيص حر من صاحب الحقوق
التركيب · الرسوم · الوسمتم اجتياز 3 من 3
3أسئلة في الفحص
9حالات شائعة
2طريقان: ترخيص حر أو ملف غير حر
€150ترخيص الصور ابتداءً من
01الفحص
هل يمكن رفع صورة إلى ويكيبيديا: ثلاثة أسئلة
أجيبوا عن الملف ويظهر الحكم فوراً. هذا مؤشر استرشادي وفق قواعد Commons وويكيبيديا، والقرار النهائي للمراجعين.
1من أنشأ الصورة؟
2هل سيُصدر صاحب الحقوق الملف كتابةً بترخيص حر؟
الترخيص الحر: CC BY-SA أو CC BY أو CC0. السؤال خاص بالملفات التي تملكونها فقط.
3هل على الملف علامة مائية أو توقيع وكالة أو وسم الذكاء الاصطناعي؟
يظهر السؤال فقط بعد الإجابة بـ"نعم" على السؤال الثاني.
العرض التجريبي يجتاز الفروع تلقائياً · اختاروا إجابة لتجربوا بأنفسكميدوي
?سيظهر الحكم هنا
أجيبوا عن الأسئلة
ابدؤوا بالسؤال الأول: من أنشأ الصورة. بعد ذلك تظهر الأسئلة فقط عند الحاجة إليها.
✕لا ترفعوه
يلزم إذن صاحب الحقوق
الملف الصحفي أو ترخيص موقع الصور أو صورة من الشبكات الاجتماعية أو من وكالة ليس ترخيصاً حراً. تحتاج ويكيبيديا إلى ملف يمكن لأي شخص إعادة استخدامه، بما في ذلك تجارياً. المخرجان اثنان: أن يُصدر صاحب الحقوق الملف كتابةً بترخيص حر، أو، للشعار أو الغلاف فقط، أن يُرفع كملف غير حر مع مبرر الاستخدام العادل في ويكيبيديا الإنجليزية.
!تنبيه
وضع الصور المولَّدة بالذكاء الاصطناعي على Commons غير منظَّم
يلزم تسلسل موثَّق للحقوق على الملف المولَّد، ووضعه على Commons ما زال غير محدد. لن يقبلوا مثل هذا الملف كصورة توضيحية لمقال عن شركة. أما لصور المديرين والمقار فالأوثق صورة حقيقية بترخيص حر.
!تنبيه
بلا ترخيص حر يبقى الملف غير الحر
الملف ملككم، لكنه لم يُصدَر بترخيص حر، فلن يمرّ على Commons. يبقى الملف غير الحر في ويكيبيديا الإنجليزية مع مبرر الاستخدام العادل، للشعار أو الغلاف فقط وفي المقال عن هذا الموضوع وحده. معظم إصدارات اللغات الأخرى لا تقبل الملفات غير الحرة.
!أصلحوا الملف أولاً
أزيلوا العلامة المائية وقدموا الأصل
العلامة المائية أو عبارة "جميع الحقوق محفوظة" أو وسم الذكاء الاصطناعي تناقض إعلان الترخيص الحر، وسيُعترض على الرفع. أزيلوها أو اذكروها بصراحة، ثم قدموا الملف الأصلي.
✓مسموح
ارفعوا إلى Commons بترخيص CC BY-SA 4.0 أو CC BY 4.0
أكدوا الحقوق عبر VRT: إذا لم يكن الذي يرفع الملف هو المصوّر نفسه، يؤكد صاحب الحقوق كتابةً الترخيص الحر لمتطوعي Wikimedia. هذا هو المسار المعتاد والدائم للملف الذي تملكونه.
029 حالات
الشعارات والصور ولقطات الشاشة والذكاء الاصطناعي: ما تقبله ويكيبيديا في كل حالة
تسع حالات يأتينا بها الناس في الغالب. تُبرز التبويبات الحالات حسب الحكم.
CC0مسموح
الملكية العامة والصور بترخيص CC
تقبل Commons الملفات بترخيص CC BY أو CC BY-SA أو CC0 أو التي في الملكية العامة. تحققوا من المؤلف والمصدر ونص الترخيص نفسه.
RAWبشرط
تصوير أصلي للعلامة أو للمصوّر
تُقبل حين يُصدر صاحب الحقوق الصورة كتابةً بترخيص حر. إذا لم يكن الذي يرفعها هو المصوّر، تُؤكَّد الحقوق عبر VRT.
PDبشرط
مواد تاريخية في الملكية العامة
الصور والوثائق القديمة حرة متى انتهت مدة حقوق المؤلف. تتوقف المدة على البلد وتاريخ النشر، لذا يلزم مصدر بتاريخ.
©لا
صور صحفية "جميع الحقوق محفوظة"
هذا ليس ترخيصاً حراً: إعادة الاستخدام التجاري ممنوعة. الحل الوحيد إذن كتابي من صاحب الحقوق بترخيص حر.
$لا
تراخيص مواقع الصور (Shutterstock، Getty)
الترخيص المدفوع يتيح لكم استخدام الملف، لا لكل راغب. ولا يصبح الملف حراً بسببه.
@لا
صور من LinkedIn وInstagram ومن الموقع
النشر على الإنترنت لا يجعل الملف حراً: الحقوق تبقى للمؤلف. وبلا تأكيد كتابي يُحذف الملف.
لا
لقطات شاشة لمواقع الآخرين
لقطة الشاشة عمل مشتق من محتوى الغير. وحده صاحب الحقوق في المادة الأصلية يستطيع جعلها حرة.
بشرط
صور مولَّدة بالذكاء الاصطناعي بلا ترخيص واضح
وضع الصور المولَّدة بالذكاء الاصطناعي على Commons غير منظَّم، وتسلسل الحقوق غير واضح. لن يصلح مثل هذا الملف توضيحاً لمقال عن شركة: لصور المديرين والمقار خذوا صورة حقيقية.
03طريقان
ترخيص حر أم ملف غير حر: طريقان للشعار
الطريقان القانونيان اثنان. أيهما طريقكم يتوقف على استعداد صاحب الحقوق لإصدار الملف بترخيص حر.
1
صاحب الحقوق
الشركة أو المصوّر الذي أنشأ الملف وله حقوقه.
المؤلفالملف
2
تأكيد كتابي
يرسل صاحب الحقوق رسالة إلى VRT: من المؤلف وأي ترخيص حر يمنحه.
رسالةترخيص
3
Wikimedia Commons
يُرفع الملف بترخيص CC BY-SA أو CC BY أو CC0، ويضع متطوع VRT عليه علامة "مؤكَّد".
ترخيص حر
4
أي إصدار لغوي
يمكن إدراج الملف الحر في مقال بأي إصدار لغوي من ويكيبيديا.
كل اللغات
الترخيص الحر غير قابل للرجوع: بعد التأكيد يستطيع أي شخص استخدام الملف مع ذكر المؤلف.
1
شعار أو غلاف
ملف لا يمنح صاحب الحقوق ترخيصاً حراً عليه، لكنه لازم للتعرّف على الموضوع.
غير حر
2
المبرر
لكل استخدام تُكتب مبررات الاستخدام العادل: المصدر والغرض وسبب غياب بديل حر.
المصدرالغرضلا بديل
3
ويكيبيديا الإنجليزية فقط
الملفات غير الحرة تقبلها وفق قواعد المحتوى غير الحر ويكيبيديا الإنجليزية نفسها، لا Commons.
enwiki
4
مقال الموضوع فقط
يُعرض الملف في المقال عن هذا الموضوع بدقة منخفضة.
مقال واحددقة منخفضة
معظم إصدارات اللغات الأخرى لا تقبل الملفات غير الحرة.
تلقائي
04الأصالة
هل الصورة فعلاً صورتكم: ست علامات قبل الرفع
من هذه النقاط الست يبدأ مراجعو Commons فحص أي ملف جديد. علِّموا ما تستطيعون تأكيده بأمانة: يتحدّث الحكم فوراً.
1لماذا هذا مهم
تقبل Commons الملفات من صاحب الحقوق. إذا صوّر المصوّر أو الوكالة، يلزم نقلهم الكتابي للحقوق، وإلا فالصورة ليست لكم.
2لماذا هذا مهم
أجروا بحثاً عكسياً عن الصورة. إذا كان الملف موجوداً أصلاً على الموقع أو في الشبكات الاجتماعية أو في منشورات الصحافة، فسيجده المراجعون ويطلبون تأكيد الترخيص الحر.
3لماذا هذا مهم
العلامة المائية أو عبارة "جميع الحقوق محفوظة" تناقض إعلان الترخيص الحر، وسيُعترض على الرفع فوراً.
4لماذا هذا مهم
في الأصل يوجد طراز الكاميرا والعدسة ووقت التصوير. لقطات الشاشة والملفات المحمَّلة من الشبكات الاجتماعية تأتي بلا بيانات وصفية، وهذا سبب متكرر للحذف.
5لماذا هذا مهم
إذا شغل الإطارَ أعمالٌ للغير أو إعلانات أو شاشات عليها علامات تجارية، تصبح صورتكم عملاً مشتقاً من حقوق الآخرين.
6لماذا هذا مهم
يمنح الترخيص الحر أي شخص حق إعادة استخدام الملف، بما في ذلك تجارياً، مع ذكر المؤلف. وبعد منحه لا يمكن سحبه.
0 من 6 مؤكَّدة
?سيظهر الحكم هنا
أنجزوا العلامات الست
علِّموا كل علامة تستطيعون تأكيدها بأمانة. هكذا يقيّم مراجع Commons الملف في أول دقيقة.
✓تأكدت الست جميعها
الملف على الأرجح سيجتاز مراجعة Commons
بعدها ارفعوا إلى Commons الملف الأصلي من الكاميرا بترخيص CC BY-SA 4.0. إذا لم يكن الذي يرفع الملف هو المصوّر، فأكدوا الترخيص عبر VRT واحتفظوا بالأصل تحسباً لطلب المراجع دليلاً.
أرسلوا الملف للتقييم ←
✕بدون النقطة الأولى لا ينفع شيء
الملف على الأرجح سيُحذف
ما دامت حقوق المؤلف ليست بين أيديكم، فلن تنقذ بقية النقاط الملف: تحذف Commons الملفات التي تُنسب ملكيتها موضع شك. الأسلم صورة جديدة أو ترخيص حر كتابي من صاحب الحقوق منذ اليوم الأول.
أرسلوا الملف للتقييم ←
✕نقاط مفتوحة كثيرة
الملف على الأرجح سيُحذف
مع هذا العدد من النقاط المفتوحة يضع المراجعون على الملف وسم الحذف احتياطاً. الأفضل تسوية الحقوق قبل الرفع أو البدء بصورة جديدة بسجل أوراق نظيف.
أرسلوا الملف للتقييم ←
!نقطتان مفتوحتان
مجازفة: أغلقوا الثغرات أولاً
نقطتان مفتوحتان تكفيان ليضع المراجع وسماً على الملف. أغلقوهما قبل الرفع، فكل منهما قابلة للإصلاح. النقاط غير المغلقة مميّزة في الأعلى.
أرسلوا الملف للتقييم ←
!نقطة مفتوحة واحدة
شبه جاهز: بقيت نقطة واحدة
نقطة واحدة غير محسومة قد تضر بالرفع. أغلقوها أولاً، وغالباً يكون ذلك سريعاً. وهي مميّزة في الأعلى.
أرسلوا الملف للتقييم ←العرض التجريبي يضع العلامات تلقائياً · اضغطوا على نقطة لتجربوا بأنفسكميدوي
05الأخطاء
لماذا تُحذف الملفات: خمسة أخطاء عند الرفع
تقريباً كل حذف سببه أحد هذه الأخطاء الخمسة، ويمكن إصلاح كل منها قبل الرفع.
- 1
ترخيص "اختير عشوائياً"
يختار أحدهم CC BY-SA لأن "هذا هو المعتاد" مع أنه لا يملك حقوق الملف. هذا إعلان خاطئ، ويُحذف الملف.
✓حددوا أولاً من هو صاحب الحقوق، وبعدها فقط اختاروا الترخيص. - 2
صورة من موقع الشركة دون تأكيد الحقوق
الملف الموجود على موقعكم ليس حراً بعد. سيجده المراجع بالبحث العكسي ويطلب تأكيد الترخيص.
✓أرسلوا تأكيداً كتابياً من صاحب الحقوق عبر VRT. - 3
العلامات المائية
عبارة "© الشركة" أو توقيع الوكالة يناقض الترخيص الحر، ويُعترض على الرفع فوراً.
✓قدموا الأصل بلا طبقات ولا كتابات. - 4
شعار عالي الدقة كملف غير حر
تُعرض الملفات غير الحرة بحجم مصغَّر. الشعار بالحجم الكامل يُوسَم للاستبدال بآخر أصغر أو للحذف.
✓ارفعوا الملف غير الحر بدقة منخفضة. - 5
غياب المبرر
الملف غير الحر دون شرح الاستخدام العادل لمقال بعينه يُوسَم للحذف.
✓اكتبوا المبرر: المصدر والغرض وسبب غياب بديل حر.
في مشروع الصفحة نتولى ذلك عنكم: نختار المسار ونُعدّ التأكيد والمبرر.
إنشاء صفحة ←06الخدمة
ترخيص الصور واستبدال الشعارات: ابتداءً من €150
حين لا يمرّ الملف نجعله يمرّ: نختار المسار القانوني ونُعدّ تأكيد الحقوق ونرفعه رفعاً صحيحاً.
تدقيق الملفات
نفحص ما يمكن رفعه من شعاراتكم وصوركم وبأي مسار. النتيجة رأي مكتوب.
رسالة VRT
نُعدّ النموذج ونقدّم التأكيد الكتابي من صاحب الحقوق، ونتابع حتى التأكيد.
استبدال الشعار
نُعدّ نسخة من الشعار بلا رسوم أصلية (PD-textlogo) أو نبرّر ملفاً غير حر لويكيبيديا الإنجليزية.
الرفع على Commons
الوصف والتصنيفات وقوالب الترخيص والردود على المراجعين.
من €150لكل ملف أو لحزمة "شعار + 2 صورة"؛ وفي مشروع الصفحة مشمول
استبدال الشعار
NORDWIND
PD-textlogo
رسالة VRT
أؤكد أنني أُصدر هذا الملف بترخيص CC BY-SA 4.0 وأنني أملك الحقوق في ذلك.
✓Commons2 من 2 ملفات جاهزة لرفعها على Commonsمن €150
07الأسئلة الشائعة
الصور في ويكيبيديا: الأسئلة الشائعة
هل يمكن أخذ الشعار من موقعنا؟
الملف المأخوذ من الموقع ليس حراً: حقوق الشعار تبقى للشركة. ويمكن رفعه بطريقين: تُصدر الشركة بصفتها صاحبة الحقوق الشعار بترخيص حر على Commons وتؤكد الحقوق عبر VRT، أو تقبله ويكيبيديا الإنجليزية كملف غير حر مع مبرر في المقال عن الشركة. والشعار النصي البسيط الذي لا يتضمن رسوماً أصلية قد يكون ملكية عامة (PD-textlogo).
ما هو VRT ولماذا الرسالة؟
VRT (سابقاً OTRS) فريق متطوعين في Wikimedia يتحقق من تراخيص الملفات. إذا لم يكن الذي يرفع الملف هو المؤلف نفسه، يرسل صاحب الحقوق إليهم رسالة تؤكد الترخيص الحر، ويضع المتطوع على الملف علامة "مؤكَّد". وبدون الرسالة قد يُحذف الملف.
لماذا لا تصلح الصورة الصحفية إذا دفعنا ثمنها؟
لقد دفعتم مقابل حق استخدام الصورة، بينما تحتاج ويكيبيديا إلى ملف يمكن لأي شخص إعادة استخدامه، بما في ذلك تجارياً. وهذا الترخيص لا يمنحه إلا صاحب الحقوق، عادةً الوكالة أو المصوّر، بإصدار الملف كتابةً بترخيص CC BY-SA أو CC BY أو CC0. وبدونه لا يُقبل الملف.
هل تقبل ويكيبيديا الصور المولَّدة بالذكاء الاصطناعي؟
وضع الصور المولَّدة بالذكاء الاصطناعي على Commons غير منظَّم: تُقيَّم كل حالة على حدة مع مراعاة تسلسل الحقوق. لن يُقبل مثل هذا الملف كصورة توضيحية لمقال عن شركة، أما لصور المديرين والمقار فالأوثق صورة حقيقية بترخيص حر.
كم صورة تلزم للصفحة؟
عادةً شعار وصورة أو صورتان. لا صورة إلزامية للنشر: يمكن نشر الصفحة بدونها. القليل من الملفات بحقوق واضحة خير من كثير من الملفات المشكوك فيها.
كم تكلّف التراخيص وماذا تشمل؟
من €150 للملف أو لحزمة "شعار + 2 صورة". تشمل تدقيق الملفات ورسالة VRT مع المتابعة حتى التأكيد واستبدال الشعار بنسخة بلا رسوم أصلية أو تبرير ملف غير حر والرفع على Commons مع الوصف والتصنيفات وقوالب الترخيص. وفي مشروع إنشاء الصفحة تكون التراخيص مشمولة.
أرسلوا الملف والمصدر: سنخبركم بأي مسار يُرفع
سنخبركم هل يذهب الملف إلى Commons بترخيص حر أم يبقى ملفاً غير حر في ويكيبيديا الإنجليزية. نرد خلال يوم عمل.
- 1الملفشعار أو صورة بشكلها الأصلي، دون ضغط.
- 2المصدرمن أنشأه وأين نُشر الملف من قبل.
- 3الحقوقهل توجد موافقة كتابية من صاحب الحقوق على ترخيص حر.