עריכת ויקיפדיה
עדכון דף ויקיפדיה קיים — מבלי לגרום להחזרה.
עריכות קטנות והדרגתיות על ידי עורכים מנוסים לאורך שבוע או שניים. טיפוח דף הדיון, אימות מקורות, ניקוי מבני. התמחור משתנה בהתאם להיקף.
מה אתם מקבלים
עריכה ועדכונים בוויקיפדיה
אנחנו מרעננים תוכן מיושן, מתקנים בעיות מבניות ומוסיפים מקורות אמינים חדשים. העריכות מיושמות בהדרגה על ידי עורכים מנוסים כדי לשמור על יציבות הדף.
- תמחור מבוסס-היקף (€700-€1,600 טיפוסי)
- היגיינת דף שיחה וביקורת מקורות
- עדכונים מתואמים בכמה שפות
- מפחית סיכון לתיוג ולשחזור
מחיר התחלתי
החל מ-€700
לוח זמנים אופייני
2-3 שבועות
מתאים במיוחד ל
- · דפי ויקיפדיה קיימים
- · חברות שגייסו לאחרונה
- · אישי ציבור עם אבני דרך חדשות
שאלות נפוצות
עריכה — שאלות נפוצות
תהליך ולוחות זמנים
כמה זמן לוקח דף ויקיפדיה?
בדרך כלל 3-4 שבועות מחתימת החוזה: תדריך והערכת מקורות, כתיבת טיוטה, בדיקה ואישור מצדכם, ואז פרסום הדרגתי וחלון הניטור של 90 הימים.
מה קורה אחרי שהדף מתפרסם?
כל דף שמתפרסם מגיע עם 90 ימי ניטור ללא עלות נוספת — אנחנו מגיבים לעריכות, לתיוגים ולניסיונות סימון בחלון הזה. לאחר 90 ימים הדף עובר במלואו לאחריותכם, אלא אם נרשמתם לאחת מתוכניות התמיכה השנתיות שלנו (€420 / €750 / €1,200 / €3,500 לשנה). ללא תמיכה מתמשכת איננו נושאים עוד באחריות למה שקורה לדף לאחר סגירת חלון 90 הימים.
איך מבוצעות עריכות בדפים קיימים?
עריכות קטנות והדרגתיות על ידי עורכים מנוסים לאורך כמה ימים, תוך שמירה על היגיינת דף-שיחה. אנחנו נמנעים משינויים מתפרצים שנראים פרסומיים ומעוררים שחזורים.
אתם לא מתרגמים — אתם «מתאימים מקומית». מה זה אומר?
כל מהדורת שפה של ויקיפדיה היא קהילה משלה עם ציפיות מקורות משלה. תרגום מילולי של הערך באנגלית כמעט תמיד נכשל בביקורת במקומות אחרים. אנחנו כותבים מחדש עבור מהדורת היעד: משלבים מקורות בשפה המקומית, מתאימים אילו עובדות שייכות לפסקת הפתיחה, מוחקים או מרחיבים מקטעים כדי להתאים למה שאותה קהילה מתייחסת אליו כאנציקלופדי. אותו נושא, ערך שונה — זו ההתאמה המקומית.
תמחור
כמה עולה דף ויקיפדיה?
דפי חברה באנגלית מתחילים מ-€1,930 (אישי €1,300). גרמנית ושפות Tier-1 נוספות הן €1,450 / €1,100. 40 שפות Tier-2 כולל אוקראינית, צרפתית וספרדית הן €1,220 / €1,000. Tier-3 מתחיל מ-€780; Tier-4 מ-€600. טבלה מלאה לכל שפה בדף התמחור.
האם אתם מעניקים הנחה לתיקי שפות מרובות?
כן. השקות ויקיפדיה רב-לשוניות חולקות חבילת מחקר ומקורות, מה שמצרף את החיסכון. הנחת ה-white-label לסוכנויות גדלה עם היקף ההזמנה: 2 דפים 5%, 3 ← 7%, 4 ← 10%, 5+ ← 12%; מעבר ל-10 דפים אנחנו מציעים תעריף מותאם — דברו עם המכירות.
אילו אמצעי תשלום אתם מקבלים?
SWIFT, SEPA, Wise, Payoneer, PayPal, Visa / Mastercard, ו-USDT (TRC-20).
למה דף ויקיפדיה באנגלית עולה יותר משפות אחרות?
אנגלית היא מהדורת הדגל: הנראות הגבוהה ביותר, ביקורת המקורות המחמירה ביותר, קהילת הסיירים הגדולה ביותר, וההשפעה החזקה ביותר על Google ועל מערכות בינה מלאכותית. הביקורת ההתנדבותית על טיוטה באנגלית כבדה מהותית מזו שבמרבית המהדורות האחרות, מה שמשמעו יותר מחקר, יותר מקורות מצוטטים, ויותר זמן סוקרים בצד שלנו. המחיר משקף את עומס העבודה הזה, לא תוספת רווח.
אחריות ומדיניות סיכון
האם אתם מבטיחים שהדף יפורסם?
לא — ואנחנו לא מאמינים שמישהו צריך להבטיח זאת. ויקיפדיה היא קהילה עצמאית עם ביקורת עריכה משלה. מה שאנחנו כן מבטיחים הוא תהליך מנוהל-סיכון: איננו ממליצים לגשת לפרסום אלא אם בסיס המקורות תומך בבולטות, ואנחנו רצים עם שיעור הצלחה של 93% בדפים שאנחנו כן לוקחים על עצמנו.
מה אם דף נמחק לאחר הפרסום?
בתוך חלון הניטור של 90 הימים, אנחנו מגנים על הדף ומפרסמים אותו מחדש במידת הצורך. אם איננו מצליחים לשחזר דף שנמחק לאחר שלושה ניסיונות בתוך החלון הזה, אנחנו מחזירים 80% מעלות הפרויקט.
האם אתם יכולים להבטיח לוח ידע של Google (Knowledge Panel)?
לא. לוחות ידע מונעים על ידי המערכות של Google עצמן, ומוזנים בחלקם מ-Wikidata ומוויקיפדיה. העבודה שלנו מעלה מהותית את ההסתברות שלוח יופיע, אך Google מכריעה את ההחלטה הסופית.
האם אתם מגלים שאתם מקבלים תשלום עבור עריכה בוויקיפדיה?
כן — בכל פרויקט, בכל פעם. תנאי השימוש של Wikimedia מחייבים תורמים בתשלום לגלות את החברה התורמת, את הלקוח, ואת הנהנה המיועד. אנחנו מגלים זאת בדף המשתמש של העורך, בדף השיחה של הערך ביצירתו, ובתקצירי העריכה במהלך העבודה. זה לא נתון למשא ומתן. אנחנו מסרבים לפרויקטים שמבקשים מאיתנו להסתיר את הקשר — עריכה בתשלום שאינה מגולה היא הסיבה הנפוצה ביותר שעבודה מסוג זה נאסרת ודפים נמחקים.
לאן ממשיכים
דפים שקוראים פותחים אחרי הדף הזה
מוכןים להתחיל? נפתח בהערכת מקורות.
שיתפו איתנו במה שיש לכם — סיקור תקשורתי קייםים، שפות יעד، קישורי דפים אם יש — ונחזור אליכם עם תכנית מעשית ומחיר.